آرین رسانه

در طول جنگ جهانی اول، پدری خود را در ارتش فرانسه ثبت نام می کند تا در کنار پسر 17 ساله خود باشد که برخلاف میل او به خدمت گرفته شده بود. آنها با اعزام به جبهه، خود را در مقابل جنگ در مستعمره فرانسه می بینند...

در سال 2003، سه مزدور در حال فرار از کودتا در گینه بیسائو به منطقه ای پنهان در رودخانه سالوم سنگال پناه می برند. اما چیزی از آن سوی قبر در آنجا منتظر آنهاست.